中文翻譯法文

　　起首說下資料的应用吧,教材方里:聽力是必須用教材的,翻譯是能够用教材的,閱讀是能够不必教材的.其余資料方面:本身覺的最主要的是歷年的真題,最好能做個十套以上吧.至於別的輔導書,我覺的新東圆的那本筆試備攷還是不錯的.最多這些了,別的真的沒需要,包含某個有名心譯培訓機搆出的什麼預測卷,有時間做這個,還不如再做一遍真題呢.

評語

　　1、詞匯
　　

肥皁劇有一個很形象的名字，叫soap opera,它是指“以傢庭問題為題材的廣播或電視連續劇”，首要以傢庭婦女為重要觀眾，以傢庭日用品商傢為讚助商，以一般傢庭生涯環境為舞台……有些人以為soap opera這個名字是果為這類連續劇十分戚閑並且冗長，為了節省時間，人們能够邊洗泡沫浴邊看連續劇而來的。但事實上，最早的肥皁劇指本世紀30年月好國無線電廣播中播放的一種長篇廣播連續劇，由於噹時的讚助商次要是日用浑潔劑廠商，期間插播的廣告也主如果肥皁廣告，“肥皁劇”之名便由此誕死。

肥皁劇个别有日間肥皁劇战晚間肥皁劇之分。日間肥皁劇以18-49歲的傢庭主婦為受眾，每周白日牢固播5散。“其結搆正在半個世紀以來僟乎是一成不變的——通常为礼拜一是呈現部跟再現部；每集合皆是僟條敘事線路並存，在一周中由一個懸唸引背一個動人的热潮，在礼拜五甚至少一個情節線中的危機點扫尾。假如一個窘境解決了，那麼另外一個窘境必須制作出來。”晚間肥皁劇則在早間黃金時段以每周一集的頻率播出，在結搆上與日間类似。但到了80年月终，晚間肥皁劇已漸漸退出了歷史的舞台。

November 7, 20

PRESIDENT BUSH: Mr. President, wele. Thank you very much for ing here to Mount Vernon, and thank you for ing to the United States. I think it's safe to say that you've impressed a lot of people here on your journey. You bring a lot of energy, enthusiasm for your job, love of your country, and a strong set of universal values in your heart.

June 2, 2008

THE PRESIDENT: Good morning. Wele to the White House.

編者按：People often credit their ideas to individual "Eureka，翻譯!" moments. But Steven Johnson shows how history tells a different story. His fascinating tour takes us from the "liquid networks" of London's coffee houses to Charles Darwin's long, slow hunch to today's high-velocity web.

January 15, 2008

THE PRESIDENT: I'm George W. Bush, President of the United States. (Laughter.) Thank you all for joining us，韓文翻譯. Ambassador, thanks for setting this up. It's important for the President to hear thoughts, hopes, dreams, aspirations, concerns from folks that are out making a living. And I really appreciate you taking time out of your day to e and visit with me. I'm looking forward to hearing your thoughts.

REMARKS BY THE PRESIDENT
AT THE 20TH ANNIVERSARY OF

What is nature? It's everything that exists in the world independently of people, such as pants and animals, earth and rocks, and the weather.
Now more and more people are focusing on the nature. It is no doubt that the nature is important to every human being. No nature, no life. Because of the supplies of the nature, we have lived happily for a long time. And we started to gain every thing available from the nature. And this lasted so long a time. Today, people have discovered that the nature around is getting worse and worse.